یاقوت:پیش‌نویس بیست و چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
مراسم بیست و چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بهمن ۱۳۸۵ در تهران برگزار شد.[۱]
برگزیدگان
| شاخه | عنوان | نویسنده | مترجم | مصحح | ناشر | سال | جایزه |
| دایرةالمعارف‌ها | اصطلاحنامه پزشکی فارسی | فاطمه رهادوست، مریم کارزانی و میرمهدی ابراهیم پور | سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| دایرةالمعارف‌ها | دانشنامه زیبایی‌شناسی | منوچهر صانعی دره بیدی، امیرعلی نجومیان، شیده احمدزاده، بابک محقق، مسعود قاسمیان و فرهاد ساسانی | فرهنگستان هنر | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| نسخ خطی | فهرست نسخه‌های خطی مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی (ج۲) | احمد منزوی | مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| فلسفه اسلامی | درخشش ابن رشد در حکمت مشاء | غلامحسین ابراهیمی دینانی | طرح نو | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| فلسفه غرب | هوسرل در متن آثارش | عبدالکریم رشیدیان | نی | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| فلسفه غرب | اعتراضات و پاسخ‌ها | رنه دکارت | علی موسائی افضلی | علمی و فرهنگی | ۱۳۸۴ | برگزیده | |
| علوم قرآنی | دایرةالمعارف قرآن کریم | مرکز فرهنگ و معارف قرآن | بوستان کتاب قم | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| فقه و اصول | جواهر الکلام | شیخ محمدحسن نجفی | مؤسسه نشر اسلامی | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| جامعه‌شناسی | معرفت‌شناسی اجتماعی: طرح و نقد مکتب ادینبورا | سعید زیبا کلام | سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| اقتصاد | مبانی تفکرات اقتصادی و توسعه ژاپن، تداوم و تغییر | محمد نقی‌زاده | شرکت سهامی انتشار | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| حقوق | دانشنامه حقوق خصوصی | مسعود انصاری و محمدعلی طاهری | محراب فکر | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| حسابداری | فلسفه حسابرسی | یحیی حساس یگانه | شرکت انتشارات علمی و فرهنگی | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| زبان‌های باستانی | روایت آذرفرنبغ فرخزادان (رساله ای در فقه زرتشتی منسوب به سده سوم هجری | حسن رضایی باغ بیدی | مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| پزشکی | مرجع کامل مبانی، وسایل و روش‌های آماده‌سازی کانال دندان | آرش شهروان، حسام رحیمی، محمدجعفر اقبال، امین رضا موحدیان، سعید مرادی | مؤلفان | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| پزشکی | تاریخ مصور پزشکی جهان | ولی‌الله محرابی | ولی‌الله محرابی | دایرةالمعارف تاریخ پزشکی | ۱۳۸۴ | برگزیده | |
| کشاورزی | معرفی برخی گونه‌های مهم مرتعی مناسب برای توسعه و اصلاح مراتع ایران | جواد مقیمی | آرون | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| هنرهای نمایشی | صدا و بیان برای بازیگر | داوود دانشور | سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| معماری و شهرسازی | طراحان چگونه می‌اندیشند: ابهام زدایی از فرایند طراحی | برایان لاوسن | حمید ندیمی | دانشگاه شهید بهشتی، مرکز چاپ و انتشارات | ۱۳۸۴ | برگزیده | |
| متون قدیم | جواهر الاسرار و زواهر الانوار | کمال الدین خوارزمی | محمدجواد شریعت | اساطیر | ۱۳۸۴ | برگزیده | |
| نثر معاصر | اندکی سایه | احمد بیگدلی | خجسته | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| یونانیان و بربرها: روی دیگر تاریخ | امیرمهدی بدیع | قاسم صنعوی، مرتضی ثاقب فر و عبدالمحمد روحبخشان | توس، مرکز بین‌المللی گفتگوی تمدن‌ها | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| دین | تماشای آفتاب مجموعه حکایت حضور | محمدتقی اختیاری | مدرسه | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| ادبیات داستانی | پاییز در قطار | محمدکاظم مزینانی | سوره مهر | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| ادبیات داستانی | مرادو | محمدعلی آزادیخواه | زال | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| علوم و فنون | مجموعه علم چیست؟ (۱۰جلدی) | سوزان بوزاک | شرکت انتشارات فنی ایران | ۱۳۸۴ | برگزیده | ||
| فقه و اصول | مبانی الاحکام فی اصول شرائع الاسلام | آیت الله شیخ مرتضی حائری یزدی | جامعه مدرسین حوزه علمیه قم | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| فقه و اصول | تذکره الفقهاء | حسن مطهر | مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| فقه و اصول | امر به معروف و نهی از منکر در اندیشه اسلامی | مایکل کوک | احمد نمایی | بنیاد پژوهش‌های اسلامی | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| عرفان | حکمت و هنر در عرفان ابن عربی (عشق، زیبایی و حیرت) | نصرالله حکمت | فرهنگستان هنر | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| جامعه‌شناسی | دگرگونی ساختاری حوزه عمومی (کاوشی در باب جامعه بورژوایی) | یورگن هابرماس | جمال محمدی | افکار | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| جامعه‌شناسی | فهم علم اجتماعی | راجر تریگ | شهناز مسمی پرست | نی | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| فیزیک | مقدمه ای بر ذات بنیادی | دیوید گریفیت | نوپردازان | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| زمین‌شناسی | زمین ساخت جهانی | فیلیپ کری و فردریک واین | جمشید حسن‌زاده و سروش مدبری | دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| زیست‌شناسی | سوسیوبیولوژی (زیست‌شناسی اجتماعی) | ادوارد ویلسون | عبدالحسین وهاب زاده | جهاد دانشگاهی مشهد | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| مواد و معدن | کاربرد سرامیک‌ها در مهندسی پزشکی | فتح‌الله مضطرزاده و ژامک نورمحمدی | دانشگاه صنعتی امیرکبیر، مرکز نشر | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| مواد و معدن | روش‌های استخراج معادن سطحی | مرتضی اصانلو | دانشگاه صنعتی امیرکبیر، مرکز نشر | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| کامپیوتر | اصول طراحی شبکه‌های کامپیوتری: طراحی و پیاده‌سازی شبکه‌های محلی، بین شهری، بی‌سیم و پردیس | احسان ملکیان | نص | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| مهندسی مکانیک | طراحی اجزاء ماشین | جوزف شیگلی | غلامرضا زارع پور | نص | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| مهندسی مکانیک | اصول ترمودینامیک | ریچارد ا. زونتاگ، کلاوس بورگناگ، گوردن ج. وین وایلن | محمدعلی رمضانی و محسن حسنوند | نوپردازان | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| مهندسی شیمی | مهندسی شیمی | کولسون، ریچاردسون | محسن عدالت و سودابه دلیل | مرکز نشر دانشگاهی | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| مهندسی صنایع | استراتژی رقابتی (تکنیک‌های تحلیل صنعت و رقبا) | مایکل ای پورتر | جهانگیر مجیدی و عباس مهرپویا | رسا | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| مهندسی کشاورزی | اکولوژی گیاهان خاکروی | محمدرضا مقدم | دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| مهندسی کشاورزی | زهکشی جدید (برنامه‌ریزی، طراحی و مدیریت سیستم‌های زهکشی) | بلامبرت اسمدیما، ویلم ولوتمن، دیویدرای کرافت | امین علیزاده | دانشگاه امام رضا (ع) | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| تاریخ‌شناسی معماری ایران: طرح رویکردی جدید با توجه به کاستی‌های تاریخ‌نگاری معماری ایران | نسرین گیلجانی مقدم | دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |||
| تاریخ و نقد | ارمغان مور (جستای در شاهنامه) | شاهرخ مسکوب | نشر نی | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| شعر معاصر | با کاروان نیزه ترکیب بند عاشورایی | علیرضا قزوه | سوره مهر | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| شعر معاصر | غزل غزل‌های سورنا | منوچهر آتشی | نگاه | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| شعر معاصر | چراغانی بی‌دلیل | حمیدرضا شکارسری | هزاره ققنوس: مؤسسه مطالعات اجتماعی ماه نوشت | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| جغرافیا | مدیریت ریسک خشکسالی (شناخت و راهکارها) | جواد بداق جمالی، مهدی آسیایی فریمانی، سینا صمدی نقاب و سهیلا جوانمرد | سخن گستر | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| دین | مژده ای در کوهستان؛ انسانها پای ترازو بایستید؛ از شما به سوی شما برای شما | سعید روح‌افزا | کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| شعر | کفشای پولکی | شکوه قاسم‌نیا و عطیه سهرابی | کتاب‌های ارغوانی | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| شعر | آی زنگوله، آی زنگوله | افسانه شعبان نژاد | شرکت به نشر، کتاب‌های پروانه | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| شعر | زمین ما دل ما | سروده اسدالله شعبانی | کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| ادبیات داستانی، کودک | آقا رنگی و گربه ناقلا (یا این جوری بود که اون جوری شد | فرهاد حسن‌زاده | کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| ادبیات داستانی، نوجوان | به سوی زندگی، به سوی… | ماری سابین روژه | نیلوفر باقرزاده اکبری | علمی و فرهنگی | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| ادبیات داستانی، نوجوان | زیر درخت زالزالک: سال‌ها قطحی ایرلند | ماریت کانلن ملک کنا | محبوبه نجف خانی | امیرکبیر، کتاب‌های شکوفه | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | |
| علوم و فنون | آموزش رایانه: اولین سری کتاب‌های رایانه | هما ملک | راهبردهای سنجش اندیشه | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر | ||
| علوم انسانی | از حمورابی تا امپراتوری وحشت: نگاهی به تاریخ سیاسی عراق تا سقوط صدام | سیروس غفاریان | مدرسه | ۱۳۸۴ | شایسته تقدیر |
